[SMA TREASURE Bagian II] Ini periode kedua.
Ayo main limbo-berpelukan!
[1. Gendong kawanmu melewati limbo]
[2. Hanya kakimu yang boleh menyentuh tanah]
Tada!
Tiap babak yang menggendong bergantian.
- Tidak, tidak, tidak! - Ayo bermain begitu saja.
[Peraturan ini menambah keseruan] Itu terdengar seru!
[Limbo 130cm / HARUTO ♥ YE DAM] Kita bisa!
[Rintangan tinggi badan tinggi] HARUTO!
- Dia kaki semua! - Terlahir sebagai selebriti.
[Sempoyongan & tidak stabil]
[Dipahami apa yang membuat terhenti]
[Memaksa untuk berjalan melewati palang]
Kakinya gemetaran!
[Menstabilkan dirinya sendiri] Kita mulai!
Dia akan berhasil!
[130cm dilewati dengan mudah]
[Urat nadi bermunculan]
[Cepat-cepat mendarat]
[2nd: HYUN SUK ♥ JIHOON]
[Gravitasi Nol]
Seringan bulu kan?
[Hampir menyentuh palang]
[Pose paling seksi]
[Si bulu seksi berhasil]
[3rd: JEONG WOO ♥ MASHIHO] Kita bisa!
[Seberapa mulusnya mereka?]
[Wajah terdepan]
[Berjuang] Cepat!
Tahan! Turun! Waktu habis!
[Kesal] Kenapa aku lemah sekali?
[Mencoba lagi]
[Menggertakkan gigi]
[Mereka nyaris sukses]
[4th: DOYOUNG ♥ YOSHI] Ini dia!
[Mengangkat YOSHI adalah sebuah tantangan]
[Mendengus / Tidak bisa menjawab] Kamu bisa?
[Goyah]
Kamu bisa!
[Bagaimana denganmu?] Aku dengar urat nadinya DOYOUNG meletus.
Mereka enggak akan berhasil!
[Teriak mundur]
[Dikejutkan dengan kekuatan yang lemah]
[Paling tidak itu tadi lucu]
Sekarang mundurlah!
[HAHA]
Kita dalam masalah!
[YOSHI malah yang mengambil alih]
[Lebih stabil] Rencana baru permainan!
[Bagian yang mulus] Mereka akan gagal lain kali!
[130cm sukses]
[5th: ASAHI ♥ JAE HYUK] Mulai!
[ASAHI biasanya tidak aktif]
- Akankah itu berhasil? - Bisakah dia menggendong JAE HYUK?
[Tantangan ini adalah berita]
- Karena itu akan semakin sulit nanti. - Okay.
[Jangan biarkan ini jadi yang terakhir bagimu] 1, 2, 3!
Whoa!
[Langkah hebat pertamanya ASAHI]
[Mendorong ke belakang]
[Aku tidak mungkin berhasil]
[Langkah mundur tercepat]
- Tunggu dulu. - Kamu mau aku duluan?
Lagipula aku juga akan melakukannya.
Apa tujuan kita?
Hadiahnya!
[Termotivasi oleh perkataannya] Kamu bisa!
[Dekat garis mulai]
[Dengan semua kemampuannya]
Bergeraklah!
[1, 2, 3, 4 langkah]
[Kehabisan tenaga setelah empat langkah]
[JAE HYUK ♥ ASAHI nyaris tidak berhasil] Kemenangan manusia!
- Itu tadi sungguh berat. - Bagus.
[6th: JUNKYU ♥ JUNG HWAN] - Kamu... - Di punggungku?
Kamu bisa menangani maknae super kita?
- Super king baby! - Super king-king baby!
Super king-cow baby!
Gendong super king-cow baby kita!
1, 2, 3!
[Nyatanya gampang]
[Paling santai] Langsung!
[Memamerkan kekuatan]
[Penuh penyesalan]
[Setiap tim berhasil di babak 1]
[Selanjutnya adalah 120cm]
Turunnya sangat jauh!
[Para pemain kuat kecuali DOYOUNG]
[Babak 2: YE DAM ♥ HARUTO] Limbo 120cm!
[Langsing tapi hampir 2 meter] Kamu berat.
Berat badanku naik!
[Meremas] [Strategi tangan cepat]
[Selesai dengan bagus]
[Hehe]
[HYUN SUK ♥ JIHOON] Anak-anak ini pemain terbaik!
[Mereka sukses begitu saja]
JIHOON stabil.
[Babak 2: MASHIHO ♥ JEONG WOO] Ini dias!
[MASHIHO adalah atlet]
- Langsung! - Itu terlihat benar-benar sulit.
[Tersenyum saat semakin sulit]
[Ya Tuhan...]
[Tersenyum membantunya lolos]
[Sekarang ini dia DOYOUNG si flower-boy]
[Membuat pose kemenangan]
[Kaki melebar dan tersandung]
[Melawan gravitasi]
[Mengertakkan gigi lagi]
[Hi-ya]
[Meregangkan]
[Bersorak karena kasihan] Kamu bisa!
[Mengambil langkah kecil yang berharga] Kamu bisa!
[Kisah comeback yang menyentuh]
Berhasil!
[Kita berhasil ♥]
[Babak 2: ASAHI ♥ JAE HYUK] Mulai!
Susah, jadi seriuslah.
[Bersyukur dengan mudah atas ringannya ASAHI] - Apa? - JAE HYUK!
Kok bisa?
Mungkin ASAHI 20kg.
Seringan bulu kan?
[Kamu tidak seharusnya berbohong] Berat.
[Di punggungnya] Terlalu dekat dengan tiangnya!
[Kekuatan Super king-cow baby!]
[Semua orang menyelesaikan babak 2]
[Selanjutnya adalah 110cm]
Beberapa tidak akan berhasil di babak ini.
[Babak 3: HARUTO ♥ YE DAM] Mulai 110cm!
[Langkah kaki yang mewah]
[Lebih baik dalam limbo] Oke, kamu hampir sampai!
[Mereka menyelesaikan babak] Yay! HARUTO!
Kamu kuat banget!
[HYUN SUK ♥ JIHOON menyesuaikan]
[Horisontal] - Sedikit lagi! - Ke bawah! Bagus!
[Mereka sukses]
[YOSHI ♥ DOYOUNG] [Tidak perlu usaha]
[JUNKYU ♥ JUNG HWAN] JUNKYU cemberut!
[JAE HYUK ♥ ASAHI] Kita mulai!
Kamu enggak akan berhasil, jadi cepatlah!
[Tapi mereka tidak mau menyerah]
[Beringsut maju dengan kaki gemetar]
[Setia[ tetes energi]
[Menyentuh palang] [Ini tidak terlihat bagus]
[Permainan yang mendebarkan] Merendah lagi!
[Jatuh]
Belum! Belum!
Tahan mundur!
[ASAHI turun secara heroik] Mereka jatuhs!
Lagi!
[Rule: Mulai lagi dari awal jika kamu gagal]
[Kita bisa...]
[Tidak!]
[Nyaris tidak tahan]
[Terlalu lemah]
[Tidak bertenaga setelah mencoba]
[Memaksakan diri untuk berdiri]
[Mengambil langkah lemah]
[Bisakah mereka berhasil kali ini?]
Percepat!
Jangan coba buat menahan!
[Keajaiban manusia kertas lainnya]
[Aku butuh istirahat] [Mengepak]
[Jatuh]
[Kehabisan energi]
[Level meningkat] Mereka tahu cara melakukannya!
[Merangkak] [Melatih bromance di belakang]
[Tahu caranya] Kamu harus bergerak!
[Lari]
[Tiangnya jatuh]
[MASHIHO ♥ JEONG WOO gagal]
[Babak 4: HARUTO ♥ YE DAM] Mulai 100cm!
[HARUTO] Ini lebih rendah daripada pinggulku.
[Tanpa jaket dan sepatu] Biar ringan.
Ayo, HARUTO!
[Mengerakkan leher hanya untuk limbo]
Kamu harus tetap lanjut!
[YE DAM ♥ HARUTO menyelesaikan 100cm]
[Rapper lumba-lumba] Bagus!
- Mulai! - Ini enggak gampang!
[Gampang bagi JIHOON yang kuat dan lentur] - Wow. - Let's go!
[Si Kuat JAE HYUK & Si Kertas ASAHI] Itu gampang!
[Tumpangan terbaik]
ASAHI pasti ringan banget!
JUNG HWAN kuat!
[Siap atau tidak] - Tunggu sebentar! - Enggak apa-apa.
[Menghindar] Kamu hampir menabrak tiangnya!
[Pemain jagoan sukses babak 5]
[Kemudian ada DOYOUNG] Game over!
[Menggendong itu cukup susah]
- Kamu bisa! - Pastikan untuk pegangan.
[Hati-hati mencapai posisi]
Argh!
[Menatap] Ayo bergerak!
[Aku sedang mencoba...]
[Memilih mundur]
[Pertama kirimkan dulu muatannya]
[Tiangnya terlalu rendah]
Masukkan kepalamu kebawahnya!
[Kepalaku?]
[Cuma itu yang dia lakukan]
[YOSHI ♥ DOYOUNG gagal]
[Babak 5: YE DAM ♥ HARUTO] Mulai 95cm!
[Yang tertinggi hebat] - Menyamping. - Percaya dirilah.
[Ditekuk jadi dua] Kamu bisa. Hampir sampai!
Kamu hampis berhasil!
[Sukses dramatis]
[HARUTO luar biasa]
[Terdiam] Aku tidak bisa percaya orang ini!
- Itu tidak bisa dipercaya! - Kita dalam masalah.
Ayo istirahat dua jam!
[Tidak bsia sampai kamu kalah]
[Babak 5: HYUN SUK ♥ JIHOON] [Semuanya serius]
[Pertama kirimkan dulu muatannya]
[Tumpangan yang berguncang]
[menabrak]
Lanjutkan!
[Mereka menyelesaikan 95cm]
Luar biasa!
[ASAHI: Aku siap untuk mengakhiri]
Gendong dia.
[Berjuang dengan muatannya]
Ayo coba di sebelah sini.
[Hanya ASAHI yang bisa memulai]
[Lakukanlah] Aku akan pegangan sekarang!
[Aku berada di tanganmu yang lemah]
[2020 TREASURE ver. Pietà]
[Kakinya ASAHI gemetar hebat]
Ini membunuhnya!
[Keheranan] Dia pelan-pelan bisa maju!
[Merasa tidak ada harapan] Lagi?
[ASAHI dapat giliran tak terbatas]
[Mendengus] - Aku akan pegangan! - Okay.
Ada kamera!
[Memeriksa]
[Kenapa kameranya lucu sekali?]
[Postur dan sudut yang sempurna] Dia mungkin bisa berhasil.
[Tapi tidak ada kekuatan...]
[Menekan maju] Kamu bisa! Teruskan!
- Sedikit lagi! - Teruskan!
[Hampir menyentuh]
[Menekan kepalanya ke bawah]
[ASAHI yang rapuh] Jangan mendorong kepalanya ke bawah!
[Menekan]
[Bersorak bersama] - Teruskan! - Hampir sampai!
[Tembok Ratapan] Kamu hampir sampai!
ASAHI, jangan menangis!
[Terisak]
[Aku tidak bisa melakukan ini] Beberapa langkah lagi!
[Demi semua orang yang bersorak]
[Satu kekuatan terakhir]
[Sekarang dia perlu berdiri]
[Apa dia berdiri?]
[Ambruk di lantai]
[Waah] - Lagi! - Lagi!
[Bersahabat dengan ASAHI] - Lagi! - Lagi!
[Ketakutan mendengar kata 'lagi']
Aku menyerah!
[Itu tadi perjuangan yang bagus] Aku kalah!
[JUNKYU ♥ JUNG HWAN] - Mereka akan gagal! - Yup!
Kamu makan apa sih bisa sampai besar?
[Percepatan pertumbuhan?]
Jangan kelelahan!
[Tanpa meluangkan sedikitpun]
[Gagal] Itu pasti sakit!
[JUNKYU ♥ JUNG HWAN gagal] Maaf...
[Final Limbo-Berpelukan] [HYUN SUK ♥ JIHOON vs. HARUTO ♥ YE DAM]
[Babak 6: HARUTO ♥ YE DAM] Mulai 90cm!
[Menekuk badan sampai ke lantai]
[Tenang & nyaman]
[Bergegas maju]
[???!!!]
[Jatuh]
[Itu artinya] Lagi!
[JEONG WOO] Berusaha keras mencoba untuk berdiri!
[Percobaan kedua]
[Putus asa & bernafas kencang]
[Berhati-hati mengambil setiap langkah]
[Akhirnya mereka berhasil]
[Persahabatan tumbuh lebih kuat]
[Aku punya banyak kekuatan!]
JIHOON, berdiri...!
[Power ditingkatkan]
[Selama 3 bulan sampai sekarang] Aku melakukan Pilates!
[Babak 7: HARUTO ♥ YE DAM] Mulai 85cm!
[Tapi mereka gagal]
[HYUN SUK ♥ JIHOON juga gagal]
[Pertandingan ulang: JIHOON vs. YE DAM]
[85cm terlihat tidak memungkinkan] Kita mulai!
[Membawa kaki panjang]
[Hampir sampai ke lantai]
[Sekarang dia perlu berdiri]
[Bagaiamanakah kisah ini akan berakhir?]
[Mendengus]
[Berdiri!]
[YE DAM punya power]
[Peluk aku]
[Persahabatan maksimal] YE DAM!
[Pikiran melayang karena kesuksesan mereka]
[Hop]
[Ini dia si kuat JIHOON!]
♪ Dararirireet ♪
[HYUN SUK ♥ JIHOON gagal]
♪ Dararirireet (Jatuh) ♪
Pemenangnya adalah...
[Pemenang Limbo-Berpelukan] Tim YE DAM dan HARUTO!
[Saatnya makan siang di SMA TREASURE] [Pemenang memilih lebih dulu]
[Enam makanan yang berbeda] [Kesempatan untuk bertukar tim berdasarkan menunya]
Aku tidak peduli makan apa.
Aku hanya ingin makan dengan HARUTO.
[Melayani selera makannya HARUTO] Aku pilih sushi.
[Tidak menekan] Aku tidak akan memberinya petunjuk apapun.
[HARUTO masuk]
[Jeda] Dengan burger...
[Minuman favoritnya] Kamu dapat Cola?
[YE DAM lupa tentang minuman]
Aku tidak dapat kalau dengan sushi?
YE DAM lebih berarti bagiku daripada Cola.
[Mereka tetap bersama] Aku terharu!
Kamu bilang kamu enggak akan makan sushi!
Aku enggak punya kesempatan karena YE DAM.
- Apa kamu tetap akan memilihku? - Yeah.
[Tersenyum] Harusnya kamu beritahu aku.
[Pilihan MASHIHO] Hamburger!
[Yang diharapkan] Tentu saja, JEONG WOO!
Aku memilih burger (=MASHIHO)!
[MASHIHO ♥ JEONG WOO tetap bersama]
[Makan siang dengan gambar tomat] Aku pilih yang ini.
[Siapa yang dia harapkan?] Hamada ASAHI!
Hey! Aku enggak suka tomat.
[Dia tetap memilih JAE HYUK] Aku mengandalkanmu.
[Daging Perut Babi] Aku memutuskan untuk putus dengan JIHOON.
[JIHOON memilih kotak makan siang]
[JUNKYU memilih kotak makan siang] Ini membuat jadi seru.
[JIHOON ♥ JUNKYU berpasangan]
[Lebih banyak pertukaran tim] [HYUN SUK ♥ DOYOUNG / YOSHI ♥ JUNG HWAN]
[YE DAM ♥ HARUTO / MASHIHO ♥ JEONG WOO / JAE HYUK ♥ ASAHI HYUN SUK ♥ DOYOUNG / JIHOON ♥ JUNKYU / YOSHI ♥ JUNG HWAN]
[Kawan dari hati]
[Dan kawan baru semuanya menikmati makan siang]
[Kamu makan tomatku]
[Kamu makan asparagus ku]
[Membuat bungkusan sayuran]
- Ini ada daging perut babinya. - Yeah.
[Hehe]
[Mengunyah]
[Terasa lebih enak bersama kawan baik]
- Wow! - Ini rasanya luar biasa!
[Periode Ketiga] Ini akan jadi game terakhir kita.
- Wow! - Mau tahu apa itu?
[Dekat & personal] - Tebak pose itu! - Astaga!
[1. Mata ditutup dengan penutup mata, rasakan posenya dengan jari-jarimu]
[2. Tirukan posenya dalam 30 detik]
[3. Pose ditentukan oleh tim lain]
[※Tapi posenya harus yang bisa dilakukan※]
[JUNG HWAN membentuk posenya JUNKYU]
Bukannya itu pose anak kecil?
[Masih menggemaskan setelah 10 tahun]
[Model: JUNKYU / Yang ditutup: JIHOON / Pembuat Pose: YOSHI & JUNG HWAN]
[Game dimulai!] [Meraba punggung]
[Hanya menyentuh tubuh bagian atas] Dari atas sampai bawah!
[Kantong]
[Waktu habis]
Kamu melewatkan sesuatu yang penting.
Coba membuat posenya.
Hey! Itu...!
[JUNKYU ♥ JIHOON gagal]
[Model: YOSHI / Yang ditutup: JUNG HWAN / Pembuat Pose: HYUN SUK & DOYOUNG]
[Tubuh bagian atas] Okay!
[Tubuh bagian bawah] Okay!
[Bahkan membaca gerakan jarinya] Sepertinya aku tahu!
[Apa dia benar?]
- Dia benar. - Enggak!
[Gagal] [Menekuk jari yang salah]
[Model: DOYOUNG / Yang ditutup: HYUN SUK / Pembuat Pose: JAE HYUK & ASAHI]
[Selesai memindai]
Kenapa kamu bicara dari lantai?
[HYUN SUK ♥ DOYOUNG mulai]
[Meraba semuanya]
[Membaca dengan ujung jari]
[Dekat & personal]
[Waktu habis]
[Lengan dihempas ke belakang]
[Sempurna dengan detail jari-jarinya] Kamu benar!
[Membentuk posenya]
[Model: ASAHI / Yang ditutup: JAE HYUK / Pembuat Pose: MASHIHO & JEONG WOO]
[Dia pahatan atau manusia?]
[Bergegas]
[Bantal untuk lututnya]
[Game dimulai]
[Menyentuh]
[Biar kucari kamu]
[Meraba]
[Membeku seperti patung]
[Waktu habis]
- Aku enggak bisa menekuk kelingkingku seperti dia. - Okay.
[ASAHI ♥ JAE HYUK benar]
[Model: MASHIHO / Yang Ditutup: JEONG WOO / Pembuat Pose: YE DAM & HARUTO]
[Setengah jari tersembunyi di kantong]
[Memeluk dari belakang] Dia merasakannya secara mental.
[Menirukan pose]
[Kaki yang sama]
[Tangan kanan yang sama]
[Terlihat banyak yang sama]
[Apa bedanya?]
[Gagal gara-gara satu jari]
[Model: HARUTO / Yang ditutup: YE DAM / Pembuat Pose: JUNKYU & JIHOON]
[Game dimulai]
[Meniru]
[Menerapkan]
[Memindai keseluruhan]
[Menirukan pose dalam waktu tersingkat]
Detail jaketnya pun sama!
[HARUTO ♥ YE DAM menang] 2 detik? 2 detik!
Ini periode final.
Kamu ambil giliran buat masuk sendirian
dan taruh lencana namamu di kotak penyimpanan
untuk seiapapun yang paling kamu inginkan.
Ada komentar terakhir?
Aku cinta kamu!
Kamu mengatakannya untuk siapa?
[Melihat seseorang] Kamu tahu siapa.
[Memberi sinyal] Dia membuat kontak mata.
[Tidak sengaja deg-degan] Itu untukku!
Aku sudah membuat kenangan dengannya
sejak latihan menari kami yang terakhir dua tahun lalu.
Itu aku lagi!
[Tercengang vs. Salah Paham]
[Seperti drama remaja] JAE HYUK dan ASAHI ada di monitor!
Bahkan hari ini!
Kami akan jadi selamanya lagi.
[Berpatokan pada ASAHI] Aku cinta kamu!
Itu lebih kecil daripada hatinya ASAHI!
[Punyaku sebesar ini] Tidak!
Temanku benar-benar menggemaskan.
Siapa?
[???]
Aku tidak mengerti bahasa Korea.
[Bersama kawanku] Aku merasa kalau kita punya tujuan yang sama.
Aku akanmemberinya lencanaku.
[Deg-degan]
Dia memberiku bantuan besar baru-baru ini.
[Itu aku]
- Ceritakan sedikit lagi! - Apa lagi?
Dia membantuku berlatih.
[Yakin] Aku jadi memerah sekarang.
- Lanjutkan bicaramu. - Apa dia membicarakanku?
Dia membantuku dengan ketrampilan orang-orang.
[Itu DOYOUNG / Aku! / Pasti aku]
Cuma itu yang mau kukatakan.
[Si maknae yang menarik sanubari]
[3-4 pria yang memakan umpan]
- Kenapa itu kedengarannya seperti aku? - Astaga!
[Kontak mata JAE HYUK] - Dengan JEONG WOO. - Majulah.
[Cemberut / Tersenyum]
[Saatnya kontak mata] 1, 2, 3!
[Kamu bukan kawan terakhirku]
[Kamu juga bukan milikku]
[Menyingkirlah / Aku tahu lebih baik]
[Memperjelas segalanya] [Kalahkan / Bukan kamu]
[Mengubah arah]
[Akting yang buruk]
[Menyemangati kawannya] - Maaf. - Okay.
[Kontak mata YE DAM] JEONG WOO!
Kenapa kamu mengguncangku?
[Menepuk]
[Bola mata yang sibuk] Kamu membuatnya terluka!
[Dengan putus asa] Aku ingin membuat kontak mata!
Aku bertaruh dia gugup!
Dengan siapa?
[3 kali berturut-turut] JEONG WOO!
[JEONG WOO di dalam hati semua orang] Gimana kalau aku dapat banyak?
[Tidak mampu menahan tawa] Sedang apa kamu?
[Apa maumu?] Jangan bertengkar!
[Kontak matanya berubah jadi fisik]
Tahan aku (Aku tidak bisa bertengkar)!
Aku juga (Aku tidak bisa bertengkar)!
[Terjebak vs. mundur]
Kamu beruntung YOSHI menahanku.
[Saatnya membuat keputusan]
Sekarang aku harus memilih.
[Siapakah yang akan dapat lencana namanya?]
[Tidak ada kata mundur setelah membuka kotak simpanan]
[Siapakah pilihan akhir mereka?]
Aku berteman baik dengannya.
Ini memberi kita peluang
untuk merayakan persahabatan kita lagi.
Itu membuatku bahagia.
Semoga kami bisa jadi selamanya!
[ASAHI ↔ JAE HYUK]
[MASHIHO ↔ JEONG WOO] Aku berdiri di sebelah pilihanku.
Setelah game hari ini,
aku semakin menyukai YE DAM lebih daripada sebelumnya.
HARUTO membuat jantungku deg-degan.
Aku dalam masalah.
Apapun yang akan terjadi,
aku selalu di sampingmu.
[YOSHI → HARUTO]
Kami mengobrol setelah latihan menari.
Setelah perkataannya hari ini,
aku merasa seperti dia sedang membicarakanku.
[DOYOUNG → JUNG HWAN] Aku percaya kamu!
Aku sudah banyak membantunya.
Aku akan mengambil kata-kata JUNG HWAN.
Apa?
[Ada lenvana lain?]
[Tenanglah jantungku] Siapa ini?
[Memeriksa lencana namanya DOYOUNG]
Kenapa DOYOUNG memilihnya?
Aku tidak paham kenapa dia memilih JUNG HWAN.
JUNG HWAN, aku mengandalkanmu.
Ayo menang bersama-sama.
Kamu bisa!
JUNG HWAN, kumohon.
KIta bersenang-senang bersama.
[Membuka kotak simpanannya JUNG HWAN]
Hah!
[Kaget] Ada apa dengan orang-orang ini?
JUNG HWAN tidak menyukaimu.
[Tut-tut]
[Chu ♥]
[DOYOUNG & JUNKYU & JIHOON → JUNG HWAN] Aku tidak percaya ini!
[JUNG HWAN paling populer]
Aku bisa mengandalkannya.
Dia banyak membantuku.
[JUNG HWAN memilih kawan terakhirnya]
[Siapakah yang akan mendapatkan lencana namanya JUNG HWAN?]
Buka dalam hitungan ketiga.
[Memeriksa kotak simpanan mereka] 1, 2, 3!
[JIHOON & JUNKYU: 0] [Wajah kecewa]
[JUNG HWAN memeriksa kotak simpanannya] Maafkan aku!
[HAHA] Dasar kamu...!
[Tiga lencana nama]
[Lihatlah si Tuan Populer]
[Memeluk orang-orang yang dia campakkan]
DOYOUNG punya lencananya JUNG HWAN!
[Masalahnya adalah...]
[Itu memang DOYOUNG sedari awal]
[HYUN SUK juga memilihnya] Maaf! Aku merasa tidak enak!
Lagipula kita sendirian dalam hidup.
[Menghibur diri] Dia hanya ingin membuatnya seru.
[MASHIHO ♥ JEONG WOO berpasangan]
Cinta pertamaku terwujud.
[YE DAM ♥ HARUTO berpasangan] [Pasangan sempurna]
[ASAHI ♥ JAE HYUK berpasangan]
[Perasaan sulit] Si Manis DOYOUNG dan Si Pengkhianat JUNG HWAN!
[DOYOUNG ♥ JUNG HWAN berpasangan]
[Hadiah yang ditawarkan] [Kaos pasangan, tas, aksesoris]
[Gelang persahabatan]
[Tuan Populer dapat kupon makan gratis untuk berdua]
ASAHI dan JAE HYUK punya bromance tidak resmi.
Hari ini mereka mulai resmi.
Ayo lanjut untuk jadi teman baik.
Sepertinya kamu bisa menganggap kami
teman sejati yang bekerja bersama.
- Apa kami ini kolega kerjamu? - Bukan!
[Kita semua akur] Bukan itu maksudku!
Yang aku maksud tadi itu tentang DOYOUNG.
[Huh?]
- Kita sia-sia sudah bersemangat? - Bukan, maksudku...
[Keringat Dingin] Ke-sebelas anggota banyak membantu.
Tapi baru-baru ini... paling baru-baru ini!
Baru kemarin!
[Bagaimana denganku?]
Kemarin..
[Bagaimana denganku kemarin?]
[Kehabisan alasan]
Kamu tahu kenapa aku punya sapu tangan ini?
[Untuk mengusap air mataku] Jangan menangis!
Aku cinta kalian ber-sebelas.
[Semuanya lebih baik setelah keimutan si maknae]
Kami juga mencintaimu!
Aku akan memasukkannya ke hati!
1, 2, 3!
[Sampai jumpa dari TREASURE!]
[JUNG HWAN mencintai kalian semua]
[Cuplikan ekstra]
[Kencan makan malam] Kami dapat makan gratis berdua!
Aku suka ini!
- Aku enggak pernah ke tempat kayak gini. - Aku juga.
[Restoran mewah pertama]
Ayo ambil selfie sama-sama.
[#Kawan Terbaik #Sungai Han #Makanan Utama] 1, 2, 3!
[Kamu tahu mode ledakan?]
Buat apa ini?
[Dipakai untuk alas dada bayi]
Ada banyak sekali garpu dan pisau.
Apa aku minum ini?
Enggak, itu buat rotimu.
Bukankah rasanya lebih enak dengan pemandangannya?
Seperti rasa pelangi.
Lingkaran ini seperti ikan yang menari.
[Putra baik] Aku ingin mengajak orang tuaku kesini.
[Sopan santun yang baik]
[Berlebihan] Cintaku JUNG HWAN, nikmatilah!
[Geli secara alami]
[Bersulang]
[Makanan pembuka] - Mari makan. - Yeah.
- Cinta kamu! - Yeah...
JUNG HWAN, buka yang lebar!
[Dia tidak bisa menolak makanan] Buka lebar! Oke!
[Membalas]
Bukankah ini sangat segar?
Seolah mereka baru aja membunuhnya.
Setelah datang kesini,
kamu jadi bener-bener sentimental.
[Pemandangan Ajaib] Bahkan lampu lalu lintasnya kelihatan cantik.
[Lampu lalu lintas di matahari terbenam] Seperti light-sticks di konser.
[Getarannya JUNG HWAN] Lampu utamanya cantik.
[Mengoceh tiada henti] Kenapa kmau manis banget hari ini?
Gimana cara kamu makan carrier (caviar) nya?
[Tidak tahu namanya tapi cuek aja] - Dalam satu gigitan. - Mmm!
Minyak apa nih di dalam sup?
Minyak Trouble (truffle).
[Bingung dengan namanya] Tropicana?
Apa itu namanya? Trophy (truffle) hitam?
[Bersemangat saat steaknya masuk] Lihatlah.
Buka lebar! Ini JAE HYUK.
[Meniru JAE HYUK] Buka lebar!
[Segigit untukku sendiri]
[Mmm]
[Enak]
[Manisnya]
Ini yang dilakukan JAE HYUK.
Dia bilang, "Coochie-coo!"
[Mukbang ala JAE HYUK]
- Ini enak banget. - Yeah.
[Mulai lagi] Karena aku bersamamu.
[Tidak tahan lagi]
Kenapa kamu begitu terus?
Hari ini enggak akan terlupakan.
Aku bersama kamu menikmati Sungai Han...!
[???]
[Tidak tahan lagi dengan ucapannya]
Hari ini kita bersenang-senang.
Kenapa kamu berdiri deket banget?
- Karena kita pasangan. - Gitu ya.
[Memeluk]
Tapi kita bukan pasangan semacam itu.
[Akhir bromance yang mesra]
[Orang ini tidak mau berhenti]
[Subscribe & tonton video berikutnya]